Polygonum Multifilore 首乌片 200g

首乌片是一种OTC甲类双跨内科用药，具有补肝肾、强筋骨、乌须发的功效，适用于肝肾两虚引起的头晕目花、耳鸣、腰酸肢麻及须发早白等症。该药品规格为每片0.37克薄膜衣片，口服每日3次、每次5片，需饭前服用且孕妇禁止使用。用药期间需忌食辛辣油腻食物，感冒发热患者不宜服用，高血压、糖尿病等慢性病患者及儿童须遵医嘱使用。若服药两周症状未缓解或出现过敏反应需及时就医，药品需避光保存于儿童接触不到处，与其他药物联用前应咨询医师。

Les comprimés de Shouwu (Shouwu Pian) sont un médicament en vente libre de catégorie OTC-A, à double usage interne. Ils possèdent les effets suivants : nourrir le foie et les reins, renforcer les tendons et les os, et noircir les cheveux et la barbe.

Ils sont indiqués pour les symptômes causés par une insuffisance du foie et des reins, tels que :
vertiges et vision trouble,
acouphènes,douleurs lombaires et engourdissement
des membres,
blanchiment prématuré des cheveux et de la barbe.

Chaque comprimé pelliculé contient 0,37 g
Posologie : voie orale, 3 fois par jour, 5 comprimés à chaque prise, à prendre avant les repas.
 
Contre-indications et précautions :
interdit aux femmes enceintes ;
éviter les aliments épicés et gras pendant le traitement ;
déconseillé en cas de rhume ou de fièvre ;
les patients souffrant d’hypertension, de diabète ou d’autres maladies chroniques, ainsi que les enfants, doivent l’utiliser sous avis médical.
 
Si les symptômes ne s’améliorent pas après deux semaines de traitement, ou en cas de réaction allergique, il faut consulter un médecin rapidement.
 
Le médicament doit être conservé à l’abri de la lumière et hors de portée des enfants. Avant toute association avec d’autres médicaments, il est recommandé de demander conseil à un médecin ou à un pharmacien.